In the middle l740s Iohan George Pinsel finds himself in a small town Buchach of Podolia (Podillia) at the court of Kanev starosta Mykola Pototski. Here as well as later in other places he cooperated with a prominent architect Bernard Meretyn .
In the suburbs of Buchach Master puts up two stony figures - of a Virgin ( 1751) and of Yan Nepomuc ( 1750). As his art achievement we can name 12 allegoric sculptures personifying Herculean labours and placed on the town hall built by Bernard Meretyn as a panegyric to Mykola Pototski.
In the interiors of Buchach parish church the "Altar sculptor" executes two altarsand then works at Pokhrovska church.
Mykola Pototski himself as a Patron of art had a large impact on manifestation of the major creative opportunities of Iohan Pinsel. Even the firts works made by the Master on these lands are the evidence of his outstanding talent and a high level of his craftmanship.

The church of St.George
In the early 1750s the sculptor had executed the major order by Mykola Pototski - five altars for Missionary church and four - for a parish church in Gorodenka town and also a figure of Virgin on a column in front of the church.
The rest of sculptures from Gorodenka were brought to a museum during the expeditions; the major part of them is displaied at the exposition.
A strained dramatic effects combined with a psychological depth of images, heightened expressiveness of a form, masterly treatment of detalles.
In the first place draperies are the main features of Iohan Pinsel creative work exerting In his contemporaries and attracting to him a lot of pupils and followers. It imparted an outstanding originality to the "Lviv- sculpture on the background of the European culture of XYIII century.

The church of St.George
At the end of 1760s simultaneously with Lviv works (St.George Cathedral) not far from, in Godovitsa village Pinsel executes one of his most interesting masterpieces - a sculpture ensemble of central altar for a parish church (architect Ber- nard Meretyn).
A sculpture was arranging on the background of the monumental, imitated with polychromy altar, creating a synthetical unity of outstanding aesthe tical level.
Subordinating to the higher mistical power whose sense has been discovering in lateral scenes from Old Testament -"the Sacrifice of Abraham" and "Samson killing the lion" as prototypes of the cross road of Christ and symbol of faith - the images are faced to Crucifiction, permeated with A strained dynamic fit. Forth coming figures of John and Mary and also of crucified Christ filled with high dramatic nature became the Master's top achievement .
Ensemble includes also an embossed work"Christ in Jerusalem Temple" with allegorical figures and a sign of Bernard Meretyn on the back side.
A work concerning the St.George Church entrance decoration was made by Pinsel on the order of Lviv high-ranked clergy - Athanazy and Leon Sheptitski. is executed two sculptural figures of Patrons' orders - st. Leon and st. Athanazy, and the horse figure of St. George on the top of the Church .
At the same time Pinsel had cut the "Crucification" for the St.Martyn Church in Lviv.
Stone figures on the Dominicans Cathedral and Mary Magdelene Church and one figure of Virgin in front of the Cathedral of st. Mary the Snowy (not existed) are considered to be carved by Pinsel.
Pinsel is also known to have made the altar for the Missionary Church (no evidence has been preserved ) .

The church of St.George
Researchers of the sources of Pinsel creative work sought them in the first half of XX century - some in Bavarra, some in Prague, others in Austria. It was in 1980s when for a first time an influence of Byzantine style was mentioned in Master's works. This style is manifesting: - in an extraordinarily expressive construction of frgures, combining them in a space; - in bilingual treatment of sculpture surfase. It naked parts of bodies (faces, arms, legs) are reproduced in more realistic manner, in draperies Pinsel uses devices of decorativeness and geometrization formes. Clothes consists of large flatnesses that refracting between each other and wreathing around the figures create an independent plastic element .
Obviously, a specific significance for the Master had the Ukrainian art influenced by the culture of late Paleologs - isychasm - a phenomenon rooted in an Eastern church.
Pinsel's sculptures are full of mystical piety, they seem to enter into a spiritual.
At the last part of XYIII th century more than 40 Pinsel's disciples are active. They are: Petto and Matvij Polejovski, Mykhajlo Filevich, Ivan Obrocky, Francisc Olensky and others.
Though this generation of sculptors is not quite of the whole depth of Pinsel works, but they followed his tradition. They remained these style standards and tried to manifestate emotio- nal feelings, especially in draperies treatment, but in more stagy decorative manner.

Oksana Kozyr
Director of Pinsel's museum in Lviv